Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла на сайте меньше недели назад
Кандидат
Женщина, 34 года, родилась 23 декабря 1990
Активно ищет работу
Испания, не готова к переезду, не готова к командировкам
Шеф-редактор
Специализации:
- Журналист, корреспондент
- Копирайтер, редактор, корректор
Занятость: полная занятость
График работы: полный день
Опыт работы 14 лет 6 месяцев
Февраль 2022 — Май 2024
2 года 4 месяца
Finallot
Редактор, копирайтер
Поиск, перевод и редактура новостей об инвестициях, технологиях, релокации;
Написание авторских текстов;
Составление словаря финансовых терминов.
Сентябрь 2014 — Август 2022
8 лет
ihodl.com (бывший Insider.pro)
Шеф-редактор
Поиск, перевод, редактура (в том числе чужих переводов) финансовых и лайфстайл-текстов с английского языка и адаптация для русскоязычной аудитории;
Написание и редактура авторских текстов различных форматов;
Разработка и ведение спецпроектов;
Работа с переводчиками, авторами, спикерами, редакторами, дизайнерами и рекламодателями;
Контент-менеджмент, ведение соцсетей и создание рассылок;
Управление командой новостных редакторов.
Февраль 2014 — Февраль 2014
1 месяц
Интернет-проект «Двести слов» (проект Евгения Бабушкина из «Сноба»)
Журналист
Написание художественных текстов
Февраль 2013 — Март 2013
2 месяца
Октябрь 2012 — Октябрь 2012
1 месяц
Международный Театральный Фестиваль «Балтийский Дом»
Редактор
Написание рецензий на спектакли, анонсов, интервью; корректура, редактура, верстка.
Январь 2011 — Март 2011
3 месяца
Курьер-медиа
Журналист
Написание текстов на социальную тематику.
Октябрь 2010 — Октябрь 2010
1 месяц
Международный Театральный Фестиваль «Балтийский Дом»
Журналист
Написание рецензий на спектакли, анонсов, интервью.
Январь 2006 — Январь 2010
4 года 1 месяц
Издательство «Сова»
Внештатный редактор, корректор, автор-составитель
Вычитка и редактура авторских текстов, написание художественных текстов.
Навыки
Уровни владения навыками
Продвинутый уровень
Обо мне
Занимаюсь редактурой с 12 лет. Помню все, что нельзя забывать, могу делать несколько дел сразу — и все успешно. Активная, идейная, инициативная. Могу написать как о фильме, так и об арбитраже трафика — как серьезно, так и в стиле «ближе к народу». Могу сделать 100+ рерайтов одного и того же текста со 100-процентной уникальностью.
Неоконченное высшее образование
2014
Театроведческий, Театроведение
2010
Философский, Культурология
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Испания, Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения