1. Выставление счетов клиентам, частично бухгалтерия 2. Ведение и помощь для российского делооборота, перевод документации для испанского административного отдела, перевод испанско-русско-испанских бухгалтерских отчетов, технических руководств, писем и т.д. 3. Логистическая поддержка 4. Контроль платежей российской таможне 5. Контроль и ведение документации поставщиков 6. Документооборот (составление таблиц, обосновывающих расходы, перевод сопроводительной документации) 7. Договоры и приложения (составление договоров с субподрядчиками, перевод, участие в переговорах) 8. Контроль, проверка и оплата Счетов-фактур российскому персоналу по заработной плате или компенсации расходов 9. Поиск персонала с помощью агентств 10. Поиск квартир и ведение договоров аренды. 11. Поддержка Navision 12. Выполнение пунтуальных задач для проджект-менеджера.

1. Подготовка, согласование и помощь в расписании участников мероприятия, перевод 2. Общее согласование расписаний (аэропорты, с группой безопасности для установления протоколов, с ресторанами и т.д.) 3. Организация VIP залов, красная дорожка, внимание победителям на Закрытии 4. Координация и контроль трансферов гостей и т.д.

ProColombia - гос. организация Республики Колумбия, которая занимается продвижением экспорта, туризма и привлечения инвестиций. В РФ выполняет функции Торгового Отдела при Посольстве Республики Колумбия в РФ. I. Функции, относящиеся к трем направлениям ProColombia: 1. Разработка стратегии и плана действий для поиска и развития бизнес-возможностей для экспорта Колумбии в Восточную Европу и страны СНГ. 2. Отраслевой анализ для выявления сильных и слабых сторон колумбийского продукта, выявление конкурентноспособности продуктов. 3. Выявление и установление контакта со стратегическими партнерами компании в рамках ее задачи по международному продвижению. 4. Развитие стратегии по увеличению числа компаний-партнеров организации в регионе. 5. Составление предложения/презентации по индивидуальному профилю каждого клиента, помощь в развитии методологии продаж и управлении клиентами. 6. Активная работа с импортерами и экспортерами для увеличения двустороннего бизнеса. 7. Планирование и проведение мероприятий, презентаций, выставок, торговых миссий и других мероприятий, предназначенных для развития бизнес-возможностей. 8. Поиск и анализ информации на тему фито-санитарного законодательства РФ и ЕЭС и помощь гос. санитарным органам Республики Колумбия и колумбийскими предпринимателями по согласованию нормативов. 9. Перевод документации различного характера (фито-санитарная тематика, таможня, тех.регламенты, внутриведомственная переписка, тд) II. Функции, относящиеся к институциональной миссии ProColombia 1. Обеспечение информационной поддержки управления ProColombia, а также других юридических лиц в Колумбии по вопросам торговли. 2. Поддержка и ведение тем в рамках межправительственной комиссии между Колумбией и Россией, с точки зрения ее коммерческой составляющей. 3. Организация миссий колумбийских предпринимателей в России и российских бизнесменов в Колумбии. Достижения: предоставляются по запросу.

- перевод входящих и исходящих запросов; запросы иностранным поставщикам; - ведение переговоров с иностранными партнерами (телефон, e-mail, личные встречи); - организация поездок руководства за границу (заказ билетов, бронирование гостиниц, визовая поддержка, трансферы) - перевод технической документации (инструкции, пояснительные записки); - двусторонний устный перевод - выполнение поручений генерального директора - административная поддержка, работа с оргтехникой, мини-АТС,email - работа в программе 1С Торговля и Склад - подготовка транспортных документов - подготовка документов первичной бухгалтерии - составление коммерческих предложений - поиск и подбор персонала Менеджер по заказам (текстильная продукция): - в ведомстве 4 магазина, работа в 1С Розница - подготовка внутреннего ежемесячного отчета перед Комитентом, актов сверок, и т.п - установка заказов поставщикам текстильной продукции - организация работы 4х магазинов

Частные уроки

Работа с туристами, сопровождение иностранных групп

Преподавание испанского языка как 2-го иностранного для 5-6 классов

Делопроизводство

иностранных языков, Бакалавр

дополнительное образование, Диплом

AEK, диплом

Lacunza IH, San Sebastian, сертификат DELE С1

Runov school, диплом

Бизнес-школа, диплом